La dépigmentation volontaire est pratiquée par de nombreuses femmes principalement africaines et afro-américaines, issues de différents milieux socio-professionnels. Si les mots blanchiment, éclaircissement, unifier, tournent autour de la correction du teint par les cosmétiques, ils ne revêtent pas tous cependant le même sens. On vous aide à y voir plus clair.
Les produits dépigmentant ou bleaching
La dépigmentation volontaire est le fait de changer la couleur de la peau par diminution de la mélanine. Ceci peut se faire grâce à l’utilisation de produits chimiques tels que l’hydroquinone, les stéroïdes ou la cortisone ; lesquels sont dangereux pour la santé. Le blanchiment de la peau ou « bleaching » en anglais détruit donc la mélanine et par la même occasion les défenses naturelles de la peau.
Par ailleurs, il ne faut pas confondre produits « blanchissants » utilisés dans le cadre de la dépigmentation avec des ingrédients dangereux et interdits en Europe et même dans certains pays africains, et produits « whitening » destinés principalement à une clientèle asiatique.
Les cosmétiques whitening ou antitaches
Très présent dans l’univers cosmétique asiatique, le mot « whitening » fait tout de suite penser à « white » et suscite de nombreuses controverses. Ce qu’il faut savoir c’est qu’il ne fait pas référence au blanchiment dans le sens de se dépigmenter. Les produits whitening sont surtout conçus pour éclaircir les tâches d’hyperpigmentation.
Les cosmétiques whitening concernent surtout les peaux asiatiques sur lesquelles on cherche à dégommer les taches sombres localisées. Certaines marques ont toutefois développé une offre avec une cible plus large (blanche comme noire). Les principes actifs de ces produits sont entre autres la niacinamide et l’acide tranexamique.
Exemples de produits :
- Niacinamide 10% + Zinc 1% de The Ordinary,
- Tipology Niacinamide 12%,
- L’Oreal White Perfect
Les produits éclatants ou brightening
A la différence des produits whitening qui agissent sur des zones précises de la peau, les produits dits brightening ou éclatant visent à illuminer le teint en révélant son éclat naturel.
Ce sont généralement des produits ayant comme principal ingrédient actif la vitamine C. Ils ont un effet bonne mine, donne de l’éclat au teint en agissant sur les effets du soleil et du temps par exemple.
Exemples de produits :
- Sérum Éclat Vitamine C 11% Typology,
- Lait carotène MD
Les cosmétiques lightening ou clarifiant
Dans lightening, il y a le mot « light » (lumière en anglais). Le but des cosmétiques lightening ? C’est d’apporter de la lumière à votre teint tout en enlevant les imperfections cutanées. Il s’agit donc d’un soin 2 en 1 avec une combinaison des effets des produits lightening et ceux de la catégorie brightening. Ils contiennent généralement des AHA (acides a-hydroxylés, acides de fruits). Ils sont destinés aux teints ternes, sans éclat et souffrant d’imperfections cutanées (hyperpigmentation, cicatrices etc.). Ce sont des cosmétiques avec un effet peeling, lissant qui unifient le teint pour lutter contre les tâches foncées. Ils montrent votre peau sous son meilleur jour et favorisent le renouvellement cellulaire.
Exemples de produits :
- THE ORDINARY Solution de Peeling AHA,
- Soin lissant purifiant Sébium AKN de Bioderma
Attention : nous ne sommes pas en train de dire que vous pouvez vous jeter sur les produits avec la dénomination « light » les yeux fermés ! Si en Europe, les produits éclaircissants avec des composants néfastes sont interdits, il n’en est pas de même sur le continent africain, même si certains pays sortent du lot comme le Rwanda. Nous vous invitons à lire attentivement la liste des ingrédients avant d’acheter tout produit, quel qu’il soit.
Nous espérons que ce petit vocabulaire vous permettra d’y voir plus clair sur les termes utilisés par les marques quant aux soins de la peau. Vous savez maintenant que les produits dits éclatant, clarifiant, unifiant, uniformisant ne visent pas à blanchir et changer la couleur de votre peau mais à la rendre plus nette et sans imperfections.
